En rapprochant l'expérience de praticiens chevronnés et les connaissances scientifiques les plus récentes nous avons tenté avec Brigitte Duvieusart, Luc Tayart de Borms et Philippe Vandenbroeck, d’offrir une vision européenne d’un sujet trop souvent assimilé à une tradition 100% américaine